$OpenBSD: patch-src_gramps_py,v 1.1 2010/05/07 17:48:54 jasper Exp $
--- src/gramps.py.orig	Wed Apr 21 09:07:02 2010
+++ src/gramps.py	Wed Apr 21 09:08:01 2010
@@ -67,14 +67,14 @@ except ValueError:
 gettext.textdomain(TransUtils.LOCALEDOMAIN)
 gettext.install(TransUtils.LOCALEDOMAIN, localedir=None, unicode=1) #None is sys default locale
 
-if not constfunc.win():
-    try:
-        locale.bindtextdomain(TransUtils.LOCALEDOMAIN, TransUtils.LOCALEDIR)
-        #locale.textdomain(TransUtils.LOCALEDOMAIN)
-    except locale.Error:
-        print 'No translation in some gtk.Builder strings, '
-else:
-    TransUtils.setup_windows_gettext()
+#if not constfunc.win():
+#    try:
+#        locale.bindtextdomain(TransUtils.LOCALEDOMAIN, TransUtils.LOCALEDIR)
+#        #locale.textdomain(TransUtils.LOCALEDOMAIN)
+#    except locale.Error:
+#        print 'No translation in some gtk.Builder strings, '
+#else:
+#    TransUtils.setup_windows_gettext()
 
 LOG.debug('Using locale:', locale.getlocale())
 
